La centaine d'Amour de Pablo Neruda -Présentation-Appréciation-Création perso

Sur ma table de nuit un recueil bilingue persite, éternellement enjôleur, source de doutes mais ..charpenté d'amour de jalousie de tendresse...tant de sentiments mêlés parfois avec ivresse.

Pablo Neruda, de son vrai nom Ricardo Neftali Reyes, est né le 12 juillet 1904 à Parral, Chili, d'un père cheminot et d'une mère institutrice qui décède peut de temps après sa naissance.

• En 1905 il s'installe en Araucanie (à Temuco, Ville de pionniers)
• En 1921 alors qu'il suit des cours de professeur de français à l'institut pédagogique de Santiago du Chili, il participe aux manifestations qui opposent les ouvriers à la police.
• En 1923 il publie "Crépusculaire "et "à compte d'auteur".
• En 1924 ce seront "Vingt poèmes d'amour" et "une Chanson désespérée".
• Puis il abandonne les études pour se consacrer à la littérature.
• En 1927 début de sa carrière de diplomate (il sera successivement consul à Rangoon Colombo, Batavia, Singapour, Buenos-Aires, Barcelone, Madrid).
• En1935 alors qu'il habite Madrid il se lie d'amitié avec le poète espagnol, Federico Garcia Lorca
• 1936-1937 en pleine Guerre d'Espagne, Lorca est fusillé par l'armée Franquiste, Neruda adhère aux républicains celà lui vaut d'être démis de ses fonctions de consul aussi il part pour Paris où il édite la revue "Les poètes du monde défendent le peuple espagnol", fonde avec César Vallejo le "groupe hispano-américain d'aide à l'Espagne"
• Il adhére au parti communiste en 1945.
• En 1947 il est forcé d'entrer dans la clandestinité pendant un an car le président du Chili Gabriel Gonzàlez Videla chasse ses anciens alliés communistes qui l'avaient porté au pouvoir.
• En 1952 il rencontre Mathilde , qui lui inspirera "La centaine d'amour".
• De1952 à 1970 pablo Neruda connaît sa grande période de reconnaissance littéraire de part le monde.
• En 1970 il soutient Salvadore Allende, celui ci le nommera ambassadeur du Chili à Paris
• En 1971 il obtient le Prix Nobel de littérature.

Pablo Neruda est un Pacifiste engagé, il décède en 1973 à Santiago du Chili.

 
A Mathilde Urrutia

"Ma dame très aimée, grande fut ma souffrance à t'écrire ces_ sonnets mal nommés, qui m'ont coûté grand'peine et grand'douleur, mais la joie de te les offrir est plus ample qu'une prairie.....Voilà donc mes raisons d'amour et cette centaine est à toi: sonnets de bois qui ne sont là que de cette vie qu'ils te doivent."

Octobre 1959

Ainsi s'ouvre le rideau sur "La centaine d'amour" dédiée à Mathilde

100 sonnets écrits sans rimes au rythme d'une journée scindée par les 4 moments essentiels de celle-ci.
Au matin, Au midi, Au soir, A la nuit

Ce recueil propose en face en face l'écrit en espagnol et celui en français de chaque sonnet. (traduction de Jean Marcenac et André Bonhomme)

 Cien sonetos de amor
 Matin ( mañana ) 32 sonnets pour nous présenter cette passion qui se consume dans un horizon poétique enflammé!
Oh envie moi de ta bouche qui me brûle
...
Comme un bûcher allumé dans les bois c'est le feu qui est ton royaume
Et je te cherche, et je cherche ton coeur brûlant

Midi ( Mediodia ) 21 sonnets, la passion installée est à son Zénith
Moi je t'aime afin de commencer à t'aimer
afin de pouvoir recommencer l'infini
...
mon amour a deux existences pour t'aimer
pour cela je t'aime quand je ne t'aime pas
et c'est pour cela que je t'aime quand je t'aime

Soir ( tarde ) dans ces 26 sonnets une ombre plane sur cette ferveur...
songes furieux, fleuves d'amères certitude
...
Ronces, verres brisés, larmes et maladies
Assiègent joue et nuit le miel de tout bonheur

Nuit ( noche ) le sommeil guette, on sent le passé amoureux s'installé pendant 21 sonnets...le mot solitude apparaît
toi que j'aimais, que je chantais par dessus tout
...
l'amour une Haute vague entre toutes les vagues
...

Dans cette "Centaine d'amour" chaque page distille la Passion Sensuelle et Charnelle de deux êtres qui devaient s'aimer...
Un Hymne à l'Amour...une raison des blessures et du doute inconcevable trament petit à petit le tissu d'un amour d'éternité.

Un Zest de romance teinté d'humour parfois acerbe......
Je suis entrée dans un monde de rêves dans lequel règne un ennemi...Le Temps!

Le Temps que l'on commence à gérer lorsqu'il est trop tard
La raison qui s'achève et l'espoir qui peut naître d'un nouvel émoi
Nous ferons le partage des regrets bien plus tard....
Amis souvenez vous de Moi

il n'y a pas de plaisir sans peine point de bonheur sans nuages..